Araştırmacılar,
Türklerin çok eski bir millet oluşu nedeniyle “Türk’’ adının eski kaynaklarda
aranması gerektiğini ve yaptıkları birçok çalışma olduğunu söylemişlerdir.
Bugün anladığımız şekilde ‘’Türk’’ adı, ilk olarak siyasi bir isim olarak karşımıza
çıkar. Buna göre, “Türk” adı ilk olarak Çin yıllığı Çou-Gu’da Göktürk birliğini
göstermek üzere 542 yılında ve Batı Wei İmparatoru T’ai-tsu tarafından Göktürk
şefi Bumin’e elçi gönderilmesi münasebetiyle de 545 yılında görünmektedir.
Bundan evvelki devirlerde böyle bir kavim adına pek sarih olarak tesadüf
etmediğimiz için, bazı yabancı alimler “Türk” sözünün mevcudiyetini bu tarihten
itibaren başlatmaktadırlar.
‘’Türk’’ adı topluluk ismi olarak ilk defa Göktürk
Yazıtları’nda kullanılmıştır. Yazıtlarda bu topluluğun adı, bazen “Türük budun”
olarak zikredilmiştir. Burada üzerinde durmak istediğimiz bir konu var. Bugün
kullandığımız “Gök” sözcüğü eskiden kullanışlı şekliyle ‘kök’ (kö:k) gök, gök
rengi,mavi,boz anlamlarını verir. “Türk” renk yönleme sisteminde mavi doğuyu
anlatır. Bu yüzden Köktürk “Doğu Türkleri” anlamına gelir. Burada Göktürklerle
ilgili belirtebileceğimiz bir başka bilgi ise, o zamana kadar bir topluluk
isminin siyasi isim olarak sadece Hun Devleti’nde kullanılmış olmasıdır. Türk
kültürüne mensup ve Türkçe konuşan toplulukları ikinci defa “Türk” siyasi adı
ile Göktürk devleti çatısı altında toplanmıştır.
‘’Türk’’ Adının Anlamı ve Yayılışı
Göktürklerle birlikte kullanılmaya başlanan “Türk” adının
yayılmasındaki birinci etken, Türklerin çevrelerinde yaşayan topluluklarla
mücadele etmesidir. Bu mücadelelerde zafer kazanması, farklı coğrafyalarda
“Türk” adının yayılmasını ve bilinmesini sağlamıştır. “Türk” adının en geniş
çapta yayılması ise Türklerin İslam dinini kabulünden sonra başlamıştır.
Barthold, “Türk” adının yayılmasını, onu rastladıkları bütün Türk göçebelere
ihsan ederek umumileştiren Müslüman yazarlara yükleyerek aktarır.
Bu yayılma sırasında “Türk” adının anlamını
incelediğimizde, birçok araştırmacının “Türk” adına farklı anlamlar yüklediğini
gördük. Belki de bunun nedeni, Türk topluluklarının zaman içerisinde birçok
coğrafyada bulunması ve o coğrafyada bulunan topluluklarla ilişkilerinin
sonucunda farklı anlamların ortaya çıkmasıdır. Çin ve Bizans kaynaklarına
baktığımızda, “Türk” adının daha çok destani özelliklerle anlatılmasından
dolayı buradaki anlamların ne kadar doğru olduğu şüphelidir. Ancak Macar
tarihçi Vambery “Türk” adını ilk kez incelemiş, buna göre “Türk” adının
Türkçede “türemek” manasında olan “türe- veya törü-“ den türemiş olup
‘yaratılmış mahluk’ manasına geldiğini söylemiştir. Bu kelime ilk önce “Törük”
,sonra “Türük” ve daha sonra da “ü” harfinin düşmesiyle birlikte “Türk” haline
gelmiştir. Vambery’nin bu izahatı akıllara Göktürklerin Türeyiş Destanı’nı getirmekte,
Ergenekon vadisinden çıkan bu toplulukla, Vambery’nin “Türk” adına yüklediği
anlam arasında bir bağ olduğu söylenebilir.
Ziya Gökalp’e göre “Türk” adı “töreli, gelenekli” anlamına gelmektedir. Alman Türkolog F.W.K. Müller’ in Uygur metinlerinde tespit ettiği “Türk” kelimesi “kuvvetli, güçlü” anlamına gelmektedir. “Türk” kelimesinin, kavim adı olan “Türk” ile aynı olduğunu ilk defa A.V. Le Coq ileri sürmüş, Wilhelm Thomsen ve Gyula Nemeth bu görüşü kabul etmiştir. Ünlü Türk dilcisi Kaşgarlı Mahmut, “Türk” adının Türk milletine Tanrı tarafından verildiğini ve “olgunluk çağı” anlamına geldiğini söylemiştir. Aynı zamanda Kaşgarlı Mahmut’un eserinde “Türk” adı “vakit” anlamına gelen bir kelime olarak da karşımıza çıkar.
Ziya Gökalp’e göre “Türk” adı “töreli, gelenekli” anlamına gelmektedir. Alman Türkolog F.W.K. Müller’ in Uygur metinlerinde tespit ettiği “Türk” kelimesi “kuvvetli, güçlü” anlamına gelmektedir. “Türk” kelimesinin, kavim adı olan “Türk” ile aynı olduğunu ilk defa A.V. Le Coq ileri sürmüş, Wilhelm Thomsen ve Gyula Nemeth bu görüşü kabul etmiştir. Ünlü Türk dilcisi Kaşgarlı Mahmut, “Türk” adının Türk milletine Tanrı tarafından verildiğini ve “olgunluk çağı” anlamına geldiğini söylemiştir. Aynı zamanda Kaşgarlı Mahmut’un eserinde “Türk” adı “vakit” anlamına gelen bir kelime olarak da karşımıza çıkar.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder